兴业太古汇Dare To Art公共艺术季启幕，与上海当代艺术博物馆共同邀请传奇巴西设计组合；

Estudio Campana坎帕纳工作室在上海城市空间打造大型公共艺术项目《火》(Pyro)并与坎帕纳工作室创始人之一阿贝托·坎帕纳先生；

共同展开一段艺术与城市的深度对话。

Estudio Campana坎帕纳工作室：

坎帕纳工作室由费尔南多·坎帕纳(1961-2022)和阿贝托·坎帕纳(生于1953年)兄弟创建于1984年。

被公认为颠覆性设计的先驱，并在其所在的领域创造了一种开创性的语言。

他们的作品深深地植根于巴西的文化和传统，以自由、人类尊严等普世价值观为核心，并通过生活经历构建白身的身份。

对话坎帕纳工作室创始人之一阿贝托·坎帕纳先生：

Q：坎帕纳工作室被公认为颠覆性设计的先驱，你认为工作室在设计中最核心的理念是什么?

A：工作室最核心的理念是力量一种意图改变事物发展轨迹，引发人们对一切可以被重新定义、被转化之物进行反思的力量。

       这就像是 为创造一个更美好世界的可能性带来希望。一个更健康、不那么充满侵略性的世界。

       一个更自由、更温和、更充满温情的世界。

Q：你们的作品深深地植根于巴西的文化和传统并通过生活经历构建自身的身份，

       你们是如何让不同文化背景下的观众对你们的作品产生共鸣的呢?

A：我相信，当你讲述自己“后院”的故事时，你是在与全球沟通。它传达改变与转化的可能性，这种方式包容了所有其他文化。

       不仅仅是作为一个美丽的物件，更是作为一个能够传递积极信息的物件--关于改善生活，关于希望。

        这是一个普世的信息。

Q：你们的创作过程结合了改造和重塑的理念,将日常材料提升到了崇高的层面;

       可以结合本次作品《火》(Pyro)举例说明这一理念的运用吗?

A：我选择使用一种非常简单的材料--竹子,并赋予它新的内涵：

      一种火花的错觉，将烟花般转瞬即逝、仅存数秒的光辉，颠覆性地转化为固化的物质形态。

Q：《火》(Pyro)是由原生于巴西和中国的竹子以及钢结构组成的超大型装置；

       在工艺制作上有什么难点以及你们是如何克服的呢?

A：回想起来，我不认为那是一个挑战;感觉更像是一个想法与一次简单却充满意义的执行交汇。

      它如同馈赠予我灵魂的礼物，当时我正处于无比幸福的状态，而它表达出了那份轻盈--我内心状态的轻盈。

      这是关于将来自不同文化的两种元素融合成一个独特的物件，它体现了中国赋予我的那种能量进发。

Q：本次艺术品是你们为兴业太古汇再度构思的作品，可以说说为什么会与兴业太古汇达成合作，并选择宛若星辰迸发的“火”这一意象吗?

      你们在创作中又是如何回应兴业太古汇的空间特质的？

A：历史上，中国人发明了烟花，我希望将这一在中国文化中如此重要、如今已具普世性的元素融入作品中。

      最初，这个装置是放置在户外的，固定在地面上，背景是上海的天际线。

      对于兴业太古汇，我们将其引入室内，采用了新的构型，部分结构像流星一样悬在空中。

      我非常喜欢这种效果也欣赏该空间的建筑结构，使得这种新布置成为可能。

Q：《火》(Pyro) 以烟花般的雕塑营造出一个充满节日气氛的愉悦空间；你们认为节日欢愉感的核心是什么？以及节日的意义是什么？

A：对我来说，庆祝是表达感谢并享受欢乐的时刻，同时我明白这些时刻在生命中来了又走。

      当我们集体庆祝时，我们认识到自己是属于同一个社群、同一个国家、同一个星球的生灵--这是一种超越语言和文化的情感。

Q：该作品亦是对我们所在星球未来图景中的核心要素；自然与建筑的诗意礼赞。你期待未来自然与建筑的关系是怎样的?

A：我相信，如今自然正在教导我们，我们必须去适应它，而不是反过来。

      这是当今人类面临的最大挑战:不要妄图控制自然，而是要接受它的力量。

Q：当观众驻足在《火》(Pyro) 这件作品前你希望他可以从中感受到什么?

A：愿它能给人们的脸上带来微笑，让他们与兴业太古汇所蕴含的轻盈感产生连接。

兴业太古汇邀你亲临现场体验《火》(Pyro)带来的震撼与感动！