发布时间:2025年1月14日 10:51 点击次数: 294次 来源:特大户装修网 作者:丛景含
top常见的词性和含义如下:
名词
表示位置顶端:意为“顶部、山顶、头顶、表面、上方”等。如“Hewaitedatthetopofthestairs.”(他在楼梯顶端等着。)
表示顺序首位:可指“首位,首席;上座”。例如“Thisdecisioncamefromthetop.”(这个决定是由最高领导作出的。)
表示程度极点:有“最高程度,顶点,极点;精华;最重要的事物”的意思。像“Shegottopmarksforheressay.”(她的论文得了最高分。)
表示衣物:口语中可表示“上衣(尤指夏天穿的上衣)”。如“Sheworeshortsandahaltertop.”(她穿一条短裤和一件颈部系带的上衣。)
表示玩具:还有“陀螺”的含义。
形容词
表示等级最高:意为“最高的、顶上的、头等的、最大的”。例如“topofficial”(高层官员),“toppriority”(绝对优先)。
动词
表示位置到达:有“形成顶部、达到…的顶端”的意思。例如“Toptheoilupbeforeyousetoff.”(出发前加满油。)
表示顺序领先:可指“处于…的最前头、居…之首、为…之冠”。如“Thiscompanytopstheindustryinsales.”(这家公司在行业内销售额居首。)
表示超越他人:意为“高于、超过、胜过”。比如“Hetoppedhispreviousrecord.”(他超过了自己以前的记录。)
表示结束:有“向高处升、结束、达到顶点”的含义。如“Thepartytoppedoffwithawonderfulperformance.”(派对以精彩的表演结束。)
此外,top在不同领域还有一些特定含义:
网络用语:代表“顶”的意思,可用于支持别人或自己。
游戏领域:在英雄联盟(LOL)等游戏中专指“上单”位置。
偶像团体:指各方面能力站在成员前列的尖端成员,意思与ACE、center有相似之处,但又有区别。
同性恋词汇:男男性交过程中主动的一方或SM中有支配权的一方叫“top”,即同志圈里的“攻”。